Pourquoi le texte n'est-il pas traduit dans Magento ?
Vérifier les fichiers de traduction
Si le texte n'est pas traduit et qu'il apparaît toujours en anglais, il se peut que le problème vienne des fichiers de traduction.
Magento 2 utilise un fichier CSV pour configurer les traductions. Chaque locution est une entrée dont la sortie correspond à la version traduite. Si ces traductions ne se trouvent pas dans le fichier, le texte n'est pas traduit.
Conseil : pour résoudre ce problème, ajoutez votre fichier de traduction dans le répertoire. Si le fichier s'y trouve déjà, ajoutez une entrée à la fin. Sauvegardez cette entrée, car elle peut être écrasée ou affecter les mises à jour du plugin.