Comment puis-je modifier mon descripteur de reversement ?

A green triangle with an exclamation point in it.

Avez-vous le bon rôle d’utilisateur ?

Vérifiez que vous disposez bien du rôle d’utilisateur suivant :

  • Merchant Admin

Le descripteur de reversement est l'information que le titulaire du compte verra sur son relevé bancaire lors de la réception d'un reversement. Il se compose de trois lignes et dépend de l’intégration des reversements.

Pour les reversements programmés, le descripteur de reversement se présente sous le format par défaut suivant :

  1. Ligne : pour les reversements aux États-Unis et dans l’UE. Le nom de la plateforme, par exemple « PlatformXYZ ».
  2. Ligne : « TX......XT » apparaîtra toujours. Il s'agit de la référence utilisée lorsqu'un relevé est retourné, par exemple parce qu'un compte bancaire est fermé. De cette façon, le système peut reconnaître le transfert et le réserver automatiquement.
  3. Ligne : nom de la plateforme + « reversement » - ex. : « Reversement de la platformXYZ ».

Pour les reversements manuels, le descripteur de reversement se compose généralement des trois lignes suivantes :

  1. Ligne : pour les reversements aux États-Unis et dans l’UE. Le nom de la plateforme, par exemple « PlatformXYZ ».
  2. Ligne : « TX......XT » apparaîtra TOUJOURS. Il s'agit de la référence utilisée lorsqu'un relevé est retourné, par exemple parce qu'un compte bancaire est fermé. De cette façon, le système peut reconnaître le transfert et le réserver automatiquement.
  3. Ligne : le champ de description indiqué dans la requête /payoutAccountHolder.


Indépendamment de l'intégration du reversement, la ligne 1 peut être ajustée à un descripteur fixe différent ou à des espaces réservés tels que : ${accountCode}, ${accountDescription}, ${accountHolder}, ${accountHolderDescription} et ${marketplaceDescription}.

De plus, les deuxième et troisième lignes du descripteur peuvent être interverties.

Pour les reversements programmés, la ligne 3 peut également être ajustée à un descripteur fixe différent ou à des espaces réservés tels que : ${accountCode}, ${accountDescription}, ${accountHolder}, ${accountHolderDescription} et ${marketplaceDescription}.

En ce qui concerne la ligne 3, il y a généralement une incertitude sur la façon dont la partie réceptrice la tronquera ou sur la limite de caractères du descripteur de reversement, car cela ne dépend pas totalement d'Adyen.

En savoir plus

En savoir plus sur ce sujet.

Consulter la documentation d'Adyen
The illustration of support agent wearing a headset.

Avez-vous besoin de plus d'aide ?

Contactez notre Ă©quipe d'assistance

Envoyez-nous les détails de votre problème en y incluant des images ou des captures d'écran.

Envoyer une demande