Come posso cambiare il mio descrittore del pagamento?

Segnale di avvertimento verde con punto esclamativo

Hai il ruolo utente adeguato?

Verifica di avere il seguente ruolo utente:

  • Merchant Admin

Se non disponi del ruolo utente richiesto, contatta il tuo amministratore.

Il descrittore del pagamento è l'informazione che il titolare del conto vedrà sull'estratto conto bancario quando riceverà un pagamento. È composto da tre righe e dipende dall'integrazione dei pagamenti.

Per i pagamenti programmati, il descrittore del pagamento ha il seguente formato di default:

  1. Riga: per i pagamenti negli Stati Uniti e nell'UE. Il nome della piattaforma, ad esempio "PiattaformaXYZ".
  2. Riga: "TX......XT" sarà sempre visualizzato. È il riferimento che viene usato quando un estratto conto ritorna indietro, ad esempio perché un conto bancario è stato chiuso. In questo modo il sistema può riconoscere il trasferimento e registrarlo automaticamente.
  3. Riga: nome della piattaforma + "pagamento" - ad esempio "Pagamento PiattaformaXYZ".

Per i pagamenti manuali, il descrittore del pagamento in genere è costituito dalle tre righe seguenti:

  1. Riga: per i pagamenti negli Stati Uniti e nell'UE. Il nome della piattaforma, ad esempio "PiattaformaXYZ".
  2. Riga: "TX......XT" verrà SEMPRE visualizzato. È il riferimento che viene usato quando un estratto conto ritorna indietro, ad esempio perché un conto bancario è stato chiuso. In questo modo il sistema può riconoscere il trasferimento e registrarlo automaticamente.
  3. Riga: il campo di descrizione indicato nella richiesta /payoutAccountHolder.


Indipendentemente dall'integrazione dei pagamenti, la riga 1 può essere adattata a un descrittore o segnaposto fisso diverso, come: ${accountCode}, ${accountDescription}, ${accountHolder}, ${accountHolderDescription} and ${marketplaceDescription}.

Inoltre, la seconda e la terza riga del descrittore possono essere scambiate.

Per i pagamenti programmati, anche la riga 3 può essere adattata a un descrittore o segnaposto fisso diverso, come: ${accountCode}, ${accountDescription}, ${accountHolder}, ${accountHolderDescription} e ${marketplaceDescription}.

Per quanto riguarda la riga 3, generalmente non si hanno certezze su come la parte ricevente la troncherà o sul limite di caratteri del descrittore del pagamento, su cui Adyen non ha il pieno controllo.

Ulteriori informazioni

Scopri maggiori dettagli su questo argomento.

Vai alla documentazione di Adyen
Illustrazione stilizzata di un rappresentante del supporto clienti con cuffia.

Hai bisogno di ulteriore aiuto?

Contatta il nostro team di supporto

Inviaci i dettagli del tuo problema aggiungendo immagini o screenshot.

Invia una richiesta